вы не поверите, но здесь про вас ни строчки
Новая запись Love Is War, на этот раз на русском.
На самом деле текст получился скорее просто втемным, я не могу его назвать переводом.
Потому что от оригинала там только 1/2 смысла, не более.
Но оно так и не задумывалось.
Буду рада любым пожеланиям, критике, комментариям, похвале.
И хочу нагло приурочить эту запись к ДР Raguna B.! Катюша, расти большой, я обязательно ещё раз побываю в Питере и мы встретимся ещё раз.
На самом деле текст получился скорее просто втемным, я не могу его назвать переводом.
Потому что от оригинала там только 1/2 смысла, не более.
Но оно так и не задумывалось.
Буду рада любым пожеланиям, критике, комментариям, похвале.
И хочу нагло приурочить эту запись к ДР Raguna B.! Катюша, расти большой, я обязательно ещё раз побываю в Питере и мы встретимся ещё раз.
-
-
04.02.2011 в 01:27давно хотела услышать в твоём исполнении русский вариант на лав ис вар.
дождалась *__*
-
-
04.02.2011 в 15:56*_________*
-
-
04.02.2011 в 18:55-
-
12.02.2011 в 16:35но
кровь-любовь-вновь-слов
ну филолог я, филолог, крест мой тяжкий)ну а так круто, что похоже по эмоциям на японскую версию )
многих наверняка зацепит именно такое прочтение =)
-
-
04.03.2011 в 10:38XD